Le jargon des forum et autre abréviations

Bonjour, je créer ce topicpour vous permettre de mieux comprendre les abrévaitions ou termes specifiques au bionicle dans les forums (aussi bien francais que anglais). Mais bon au lieu de continuer à parler je vous donne la liste et les explications :

McToran: Designe les matoran sorti en 2001. Appelés ainsi du fait qu'au Etats-Unis ces matorans sont sortis comme jouet promotionnels au McDonalds d'où le "Mc" et ensuite "toran" pour matoran. En France ces six set sont sortis en 2002 à l'époque des bohrok dans les auchan .

MOLtoran: Designe les matorans sortis en 2003. Nommés ainsi car on les (matorans) retrouvent dans le premier film bionicle: Mask Of Light, d'où les initiales MOL. En France le titre était le masque de la lumière.

Matroran Kolhii: Designe aussi les matorans de 2003. En effet les 6 set de matorans prermettaient de jouer au sport "kolhii" avec des crosses, d'où le rapprochement avec le sport.

Metruan: Designe les matorans sortis en 2004 et habitant dans metru-nui d'où la racine "metru" ajouté à matoran.

Voyatoran: Designe les matoran sorti en 2006. Même chose que precedemment, les matorans vivant dans voya nui, on garde la racine "Voya" qu'on ajoute à matoran.

Doomtoran: Designe à nouveau les matorans de 2006. Le prefixe "doom" vient de l'appelation "Island of Doom" qui designe Voya-Nui. En Francais
" l'île de la perte" .

UD: Signifie Ultimate Dume, la fusion de Nidhiki, Krekka, Nihawk. Correspond à Makuta, auusi appelé ici Dumerator.

MOC: De l'anglais" My Own Creation". En clair, "ma création" donc tous ce qui touche aux créations personnelles faite avec des lego ou pièces de bionicle .

Bzp ou Mod: Deux sites anglais traitant de bionicle soit bzpower.com et MaskofDestiny.com.

MB: Plus Hors sujet, il est en faite question de la marque Mega Bloks, une marque concurente de Lego.

Toa Olda: Concerne les toa sortis en 2001 soit Tahu, Gali,..... Nommés ainsi de l'anglais "Old" qui signifie vieux d'où les "vieux toa" ( logique, erf). Après le "a" de olda est surement caractéristique de l'américains.

Cette liste n'est pas exhaustive, si vous avez d'autres abréviations faites les parvenir ou si j'en trouve d'autre je n'hésiterais pas à actualiser ce sujet .

donc les MOLtoran sont aussi les Matoran kolhii
et les Voyatoran sont aussi les Doomtoran !!!!

Oui ^^.
Bon au passage je rajoute une petite abréviation assez simple:

TRU: Signifie Toys R' Us, un grand magasin de jouet. Pour info, certain set promotionnel tel que les tub ou encore Voporak s'y trouve exclusivement .

ah!ok!maintenant j'ai tout pigé!

Aller, une autre pour la route:

GregF: Diminutif designant Greg Farshtey. Il a commencé dans l'univers en tant que scenariste des comics bionicle. Il a finalement gravi les echelles au sein de la compagnie Lego. Aujourd'hui il est directement impliqué dans la storyline de bionicle. Cela lui permet de donner des infos sur les forums de bzp par exemple. En plus de tout ça GregF est aussi l'auteur de nombreux livres bionicles relatant les avantures de nos héros préferés.

oui c'est sur ^^

ok tou compris

j'ai pigé c'esbon

oui moi aussi!

c'est bien cette idée Loserkiller
^^

oui, très pratique
par contre il y yen a d'autre ou^pas?

vous en avez pas marre de posté des posts inutile ?
Garre a vos grade, les admins veille !

pouraquoi inutile ?

ENCORE INUTILE !
Fais gaffe on ne post pas de "ok" ni de "d'accord" ni de post qui ne serve a rien! !!
Autrement, garre au grade !

que veut dire PBZP que plein de personnes appellent ainsi leurs mocs dans brickshelf ?

Le P je n'en sais rien, désolé ^^ mais le BZP signifie bzpower, le site web.

D'autre abriviations bien connu :

BoM - Brotherhood of Makuta (La confrérie de Makuta)
OoM - Order of Mata-nui (l'ordre de mata-nui).
DM - Dark Hunter (Chasseur de l'ombre).

Les "Mctoran sont également bien connu sous le nom de Tohunga.

CRONICLER

Pffff Tohunga on a plus le droit d'appeller Tohunga les Mctorans depuis que la Tribue des Maori ont fais un procés a lego.(tu devrais le savoir, comme tu es un des plus grands fan de bionicle de l'unviers)
C'est pour ça que Jala a été renommé Jaller, Maku pour Macku, Huki pour Hewkii je te passe la suite.

j'ai pas compri c'est quoi la Maori ?

C'est une tribue Azteque qui vie en polynésie et Légo aurait 'repris' des noms de leurs langue, comme tohunga ainsi que des noms modifiés. Toa veut dire esprit en Maori.

Les Maori etait une ancienne tribus Polynésienne d'ou lego ont volé certains noms Maori (le wikipedia anglais en recenssait pas mal), les Maori ont fait un procés a Lego et l'ont gagné, ils ont demandé a ce que Lego retirent certains de leurs noms de leurs modèles (exemple posté par moi plus haut).

édite : alors shaddow, on édite son post dés qu'on a vus la réponse de golden ? ^^

a bon macku sa ce dire quoi jala sa veux dire quoi tohunga sa veux dire quoi ? huki sa veux dire quoi ? et pourquoi il voulait pas ?

Rooh c'est bon tout le monde peut faire des erreurs ) même toi tu en fait... XD

blue a écrit:

a bon macku sa ce dire quoi jala sa veux dire quoi tohunga sa veux dire quoi ? huki sa veux dire quoi ? et pourquoi il voulait pas ?

The original name for "Matoran" was "Tohunga", which was first used in 2001. The name was used throughout the popular Mata Nui Online Game and in the title of the GameBoy Advance game Bionicle: Tales of the Tohunga. It was also featured in the 2001 McDonalds promotion. However, Tohunga was a word from the Maori language, and the usage of this word greatly angered the Maori people, so LEGO was forced to change it to "Matoran", which has been used from 2002 to the present day. At the time, LEGO created a storyline excuse, stating that the Tohunga changed their name after realizing they were all one people. However, this excuse was only relevant at the time, and has been completely dropped from the continuity, along with the Tohunga name.

remerci Bionicle sector 01 j'ai trop la flème de tout re-écrire, pour le reste des traductions, tu traineras sur le wikipedia

C'est bon golden arrete de reprendre cronicler à chaque fois ; ).