AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Mer 28 Fév 2007 - 19:34

elle est vraiment nul!jai jamais vue pire O_o
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Goldenvs
Héros inter-galactique
avatar

Nombre de messages : 2582
Age : 24
Localisation : Autour de Mahri-nui.

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Mer 28 Fév 2007 - 19:45

OO

"Mutant des profondeurs"

NAWAK !

_________________

« Je jure de ne jamais parler du Klub aux parents »
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Mer 28 Fév 2007 - 19:47

creeps from the deep=mutant des profondeurs!

-_-'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
euuuh05
Toa Déchu
avatar

Nombre de messages : 883
Age : 27
Localisation : A sa propre recherche...entre le bien et le mal...paumé quoi !

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Mer 28 Fév 2007 - 19:54

C'est vrais que la voix est pas extra -_-" .

Et "mutant des profondeurs" , c'est pas super bien comme nom représentatif .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://euuuh05.skyblog.com/
Loserkiller
Esprit Divin
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 28
Localisation : Autour de Mata-nui.

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Mer 28 Fév 2007 - 20:06

Mouah c'est naze, enfin vous pouvez comparer avec les autres pays, leur voix off sont pas mieux et pas plus enjouées.

_________________
~Administrateur de Bionicle Legends, Galidor Legacy, du Frost Fan Club et concept designer de Bionicle BOLT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dave
Ga-matoran groupie de Goldenvs
avatar

Nombre de messages : 1021
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Jeu 1 Mar 2007 - 15:11

Je corrige:
"la voix non-us du narrateur me fait gerber"
tu préfères killou? Wink

D.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loserkiller
Esprit Divin
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 28
Localisation : Autour de Mata-nui.

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Jeu 1 Mar 2007 - 17:45

C'est oune peu mieux ; ).

_________________
~Administrateur de Bionicle Legends, Galidor Legacy, du Frost Fan Club et concept designer de Bionicle BOLT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 7:47

jai ecouter et franchment c'est pareil!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blue
Designer du Forum
avatar

Nombre de messages : 1882
Age : 22

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 10:45

thok ton creep from the deep c'est pas mutant des profondeur c'est le goufre sombre je croit j'ai vu sa sur google
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 11:35

mais non regarde sur le site,des que tu le met en francais ca donne mutant des profondeurs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Snapdragon
Justicier incorruptible du forum
avatar

Nombre de messages : 1029
Age : 22
Localisation : Striga Isle

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 12:31

Thok a raison ,blue, tu peux verifier par toi-même. Sinon c'est clair que la voix du narrateur n'est pas top-top mais au moins on comprend. Mon passage préféré "Alors plonge, et prépare toi à te battre !".....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Guiguilj
Maître du Rahi de l'Apocalypse
avatar

Nombre de messages : 997
Age : 21
Localisation : Attaque le village des schtroumph, en chevauchant RA

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 13:51

Blue relis tes cahier d'anglais et met toi a Warcraft ; Creeps from the deep veut dir "Vermine des pronfondeures (ou abysse)" Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://guiguilj.skyrock.com/
vezon
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 525
Age : 23
Localisation : sur voya nui

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 15:06

moi j'ai trouvé la voix pas mal
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.agent-cyril.skyblog.com
Loserkiller
Esprit Divin
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 28
Localisation : Autour de Mata-nui.

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 15:39

Gouffre sombre ce serai plutot, Dark pit .

_________________
~Administrateur de Bionicle Legends, Galidor Legacy, du Frost Fan Club et concept designer de Bionicle BOLT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
euuuh05
Toa Déchu
avatar

Nombre de messages : 883
Age : 27
Localisation : A sa propre recherche...entre le bien et le mal...paumé quoi !

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 20:55

Mais pour faire mieux en français j'aurait traduit comme cela : Gouffre de l'ombre .
Et pour l’autre : Mutants des abscisses .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://euuuh05.skyblog.com/
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 20:58

il le disnet aussid ans la vidéo,mutant des profondeurs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
euuuh05
Toa Déchu
avatar

Nombre de messages : 883
Age : 27
Localisation : A sa propre recherche...entre le bien et le mal...paumé quoi !

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:08

Oula :
Thok a écrit:
il le disnet aussid ans la vidéo,mutant des profondeurs
Prend le temps d'éditer , ou d'écrire .

C'est compréhensible que tu fais des faute , vue le nombre de message que tu poste à la seconde .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://euuuh05.skyblog.com/
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:10

repond plutot a ce que j'ai dit Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
euuuh05
Toa Déchu
avatar

Nombre de messages : 883
Age : 27
Localisation : A sa propre recherche...entre le bien et le mal...paumé quoi !

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:14

Dans ce cas , met de la ponctuation !

Et pour te répondre , j'avait dit que se serait mieux si ont traduisaient comme cela : Mutants des abscisses .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://euuuh05.skyblog.com/
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:15

profondeurs est plus connu comme nom que absicce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
euuuh05
Toa Déchu
avatar

Nombre de messages : 883
Age : 27
Localisation : A sa propre recherche...entre le bien et le mal...paumé quoi !

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:26

Oui...mais c'était une proposition .

PS : HS depuis plusieurs pages .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://euuuh05.skyblog.com/
Thok
Piraka
avatar

Nombre de messages : 2309
Age : 22
Localisation : Devant mon Ordi =)

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:33

creeps from the deep=mutnt des profondeurs,il n'y a rien a inventer!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
euuuh05
Toa Déchu
avatar

Nombre de messages : 883
Age : 27
Localisation : A sa propre recherche...entre le bien et le mal...paumé quoi !

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:37

Oui , mais c'était pour que ce soit plus styler , t'as rien compris a ma maneuvre , ont faient ca souvent de la vie pour traduire des choses pour que se soit mieux .

Donc , je te le met une taille au dessu comme cela tu va le voir : HS
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://euuuh05.skyblog.com/
_shaddow_
Équipier de Lhikan
avatar

Nombre de messages : 2411
Age : 27
Localisation : Aux côtés de Lhikan, combattant le Kanohi Dragon

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Ven 2 Mar 2007 - 21:40

Oui, exact vous parlez des barraki sur un topic dédié a makuta. Pour ma part, je pense que il a put s'infiltrer à l'interieur du corps de Maxilos sous la forme d'antidermis, qui aurait coulé dans les profondeurs de Mahri-nui

_________________
Servers are Chaos, Chaos is power, power is enriched by the heart.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Loserkiller
Esprit Divin
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 28
Localisation : Autour de Mata-nui.

MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   Sam 3 Mar 2007 - 1:26

Mutants des abscisses ca veut quand meme bien rien dire du tout hein... on n'est pas en math ici.

_________________
~Administrateur de Bionicle Legends, Galidor Legacy, du Frost Fan Club et concept designer de Bionicle BOLT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)   

Revenir en haut Aller en bas
 
[21/02/07] Le retour de Makuta en 2007 (!!!)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Vds] Carte retour de force Atomiswave + Maximum Speed/FTS
» [MOC] Makuta Eritax et Toa Marat
» Retour du magazine Casus Belli
» Euh,C'Thun le retour ?
» recherche volant xbox 360 à retour de force

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bionicle-legends :: Division Autres :: Section Archives :: Archive - News-
Sauter vers: