AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 B.D bionicle français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Strakk
Première mission solo
avatar

Nombre de messages : 336
Age : 18
Localisation : Errer dans le desert de Bara-Magna !

MessageSujet: B.D bionicle français   Ven 5 Juin 2009 - 11:03

bonjour !
est ce que vous savez ou je pourrais trouver (sur internet) les b.d bionicles dela saga phantoka, mistika et glatorians ? merci d'avance pour votre reponse et bonne journee !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bioniclearchiver
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 505
Age : 27
Localisation : isère

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Dim 30 Aoû 2009 - 11:30

Salut, désolé de pas avoir répondu plus tôt, je passe pas souvent ici...

Donc, pour les bd en français, je ne crois pas que celles-ci existent (mais je peux avoir râté un épisode vu que je ne suis plus trop l'histoire de puis début 2009).

Cependant, j'ai commencé un projet de traduction sur quelques-unes de ces bd. Je suppose que ça peut t'intéresser (et d'autres aussi).
Par contre, pour cette traduction, il me faudrait les scans des bd en anglais. J'en ai déjà, mais la qualité est pas terrible, il me faudrait de grands formats pour les éditer.

J'ai fait partie d'une team de scantrad donc je peux me charger de la traduction, édition et tout, mais si quelqu'un en a, il faudrait me passer les images originales de bonne qualité. Merci d'avance.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archive.bionicle.free.fr
Toa-Tuma
Recrue en fin de formation
avatar

Nombre de messages : 78
Age : 21
Localisation : quelque part...

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Dim 30 Aoû 2009 - 14:33

Darkfire fait des scons des BD sur Bionicle Universe, il dois aussi en faire sur Bionicle Legends.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bionicle-universe.forumpro.fr/portal.htm
Astros
Vétéran à armure type 2.0


Nombre de messages : 1207
Age : 23
Localisation : Quebec >_

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Dim 30 Aoû 2009 - 15:08

Glatorians je les reçoit plus, ils ont du arrêter de les faires. J'ai les deux premier Glatorian, et toutes les autres. Donc elles existent.

Mais pour les scans, je trouve que c'est long à faire, faut trouver quelqu'un qui veut héberger des images qui dépassent les 10mo, pour quoi, 3 personnes qui veulent les lirent? Chapeau à celui de BU
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bioniclearchiver
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 505
Age : 27
Localisation : isère

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Dim 30 Aoû 2009 - 18:53

Mouais, enfin, les scans que j'en ai vu c'est pas top comme qualité, voir pas lisible...
Par contre, pour le nombre de personnes qui lisent les BD, je ne suis pas d'accords avec le nombre :p
Je ferais bien les scans moi-même, mais je n'ai pas les magazines, donc j'aimerais trouver un bon RAW-hunter pour avoir quelques scans plutôt bons.

Si tu cherches des services qui hébergent plus de 10 Mo, tu peux mettre tes images dans une archive et les uploader sur MediaFire. Ils laissent passer jusqu'à 100Mo en un seul fichier.
Par contre, pour le temps de scan, c'est pas si long de faire deux trois pages de temps en temps à un moment de libre. Disons que s'il faut attendre une semaine pour avoir les scans, c'est pas si grave ^^.

Enfin bon, si tu veux pas le faire, j'espère qu'il y en a un qui voudra bien. Dans tous les cas, il sera crédité et il n'y a rien à perdre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archive.bionicle.free.fr
Astros
Vétéran à armure type 2.0


Nombre de messages : 1207
Age : 23
Localisation : Quebec >_

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Dim 30 Aoû 2009 - 19:59

bioniclearchiver a écrit:
Mouais, enfin, les scans que j'en ai vu c'est pas top comme qualité, voir pas lisible...
Par contre, pour le nombre de personnes qui lisent les BD, je ne suis pas d'accords avec le nombre :p
Je ferais bien les scans moi-même, mais je n'ai pas les magazines, donc j'aimerais trouver un bon RAW-hunter pour avoir quelques scans plutôt bons.

Si tu cherches des services qui hébergent plus de 10 Mo, tu peux mettre tes images dans une archive et les uploader sur MediaFire. Ils laissent passer jusqu'à 100Mo en un seul fichier.
Par contre, pour le temps de scan, c'est pas si long de faire deux trois pages de temps en temps à un moment de libre. Disons que s'il faut attendre une semaine pour avoir les scans, c'est pas si grave ^^.

Enfin bon, si tu veux pas le faire, j'espère qu'il y en a un qui voudra bien. Dans tous les cas, il sera crédité et il n'y a rien à perdre.

Niveau crédit et tout, j'ai pas de soucis à me faire, je sais. Mais c'est le temps qui manque. J'ai plein de choses à faire, et c'est environ 2 heures d'upload à faire pour un seul magasine.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bioniclearchiver
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 505
Age : 27
Localisation : isère

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Dim 30 Aoû 2009 - 21:00

Uhu, deux heures d'upload O_O ? Whaou, en effet... Bah, laisse tomber alors si tu peux pas.
Par contre, si quelqu'un peut le faire, n'hésitez pas, de mon côté je suis prêt à bosser un peu depuis le temps que j'ai pas fait grand chose. Ce serait dommage de ne pas en profiter Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archive.bionicle.free.fr
Loserkiller
Esprit Divin
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 28
Localisation : Autour de Mata-nui.

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Mar 1 Sep 2009 - 13:57

Des scans de 10 mo? Faut arrêter 10 Mo c'est à la sortie de ton scanneur et tu les resize sous un logiciel d'édition image après quoi... Moi aussi mes dessins scannés font 4 Mo pour une résolution énorme et complétement inutile. J'arrive a les resize pour qu'elles atteignent 200Ko et une résolution satisfaisante donc sérieux...

Sinon j'avais fait des recherches assez poussées pour trouver des scans US mais j'ai surtout trouver des pdf donc si tu sais extraire les jpg d'un pdf. Sinon voici un lien bs avec tout les comics.

_________________
~Administrateur de Bionicle Legends, Galidor Legacy, du Frost Fan Club et concept designer de Bionicle BOLT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bioniclearchiver
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 505
Age : 27
Localisation : isère

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Mer 2 Sep 2009 - 8:46

Ouais, c'est faisable. Je comptais commencer par les Glatorian, mais il n'y a pas encore de PDF, donc je ferai à partir du début.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archive.bionicle.free.fr
bioniclearchiver
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 505
Age : 27
Localisation : isère

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Sam 19 Sep 2009 - 17:15

Bon, j'ai pu récupérer quelques pages en meilleure qualitée, donc un petit UP pour dire que je suis en train de nettoyer les pages et de la préparer pour la traduction.

En attendant que j'y arrive, est-ce que quelqu'un connaît la police d'écriture qui est utilisée pour les BDs?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archive.bionicle.free.fr
Loserkiller
Esprit Divin
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 28
Localisation : Autour de Mata-nui.

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Sam 19 Sep 2009 - 19:20

Euh nan du tout, mais va voir sur dafont.com, ils ont plein de polices téléchargeables et classées par thème, peut être y en aurait il une "comics"

_________________
~Administrateur de Bionicle Legends, Galidor Legacy, du Frost Fan Club et concept designer de Bionicle BOLT.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bioniclearchiver
Examen de passage vétéran
avatar

Nombre de messages : 505
Age : 27
Localisation : isère

MessageSujet: Re: B.D bionicle français   Sam 7 Nov 2009 - 23:53

Ouaip, niquel.
Maintenant il me manque plus que le temps pour faire tout ça ^^.
Enfin, si je fais par petits bouts par-ci par-là je devrais pouvoir avancer.
Le plus long c'est de recopier le texte Anglais dans un fichier texte à part...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archive.bionicle.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: B.D bionicle français   

Revenir en haut Aller en bas
 
B.D bionicle français
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Recherche] PRET A PAYER CHER : les BD bionicle française
» [Vidéo] Bionicle 2015 les 3 premiers épisodes en français.
» [Story] BIONICLE Les Contes de Sahmad : Podcast 1
» [Blog] Les lieux du film "BIONICLE La légende renaît spécial JM134"
» [Web] Bionicle RPG Galaxy

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bionicle-legends :: Division Générale :: Section Générale :: Multimedia et Livres/Comics-
Sauter vers: